Amakuru mu Gitondo (0330-0400 UTC): Amakuru agezweho mu Rwanda, mu Burundi, muri Afurika no hirya no hino kw’isi. Ijwi ry’Amerika kandi ribagezaho n’ibiganiro birambuye ku byabaye iwanyu aho mutuye, hafi y’aho mukorera ndetse no ku mashuri yanyu.
Mu Bufaransa, uyu munsi kuwa kabiri urukiko rusesa imanza rurafata icyemezo cya nyuma ku rubanza rw'iraswa ry’indege y'uwahoze ari umukuru w'igihugu cy'u Rwanda Juvenal Habyarimana.
Murisanga (1400-1500 UTC): Murisanga itumira umutumirwa, cyangwa abatumirwa kugirango baganire n'abakunzi ba Radiyo Ijwi ry'Amerika. Aha duha ijambo abantu bifuza kuganira n'abatumirwa bacu, batanga ibisobanuro ku bibazo binyuranye bireba ubuzima bw'abantu.
Urukiko rusesa imanza rw'Ubufaransa rwaciye iteka ko dosiye y'iraswa ry'indege y'uwahoze ari umukuru w'igihugu cy'u Rwanda, Juvenal_Habyarimana, ifungwa burundu.
Abaturiye imipaka y'u Rwanda n'Uburundi baravuga ko banyotewe no kongera kugenderana n'Abarundi nyuma y'imyaka igera muri itandatu imigenderanire yarahagaze. Ni nyuma y'aho Perezida Paul Kagame aherutse gutangaza ko umubano w'ibyo bihugu ushobora gusubukurwa mu bihe bya vuba.